{"title":"アイヌ～二風谷～","description":"","products":[{"product_id":"アイヌの手仕事-ハンカチ","title":"ほうき（ハンカチ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakさんとコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:25cm×25cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組成:綿75％　分類外繊維（和紙）25％\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eほうき\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e昔、アイヌは客人がチセ（伝統的家屋）に来た際、まず入り口前で待っていただき、家を掃除してから中に迎え入れたといわれています。\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51128407261476,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_620b839b-a36e-4ce1-be60-6b7fa3d1c2ea.jpg?v=1764160272"},{"product_id":"アイヌの手仕事-tシャツ","title":"雪虫（Tシャツ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakさんとコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雪虫\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雪虫が飛び交うと数日後には初雪が降る、と言われており冬の訪れを知らせる虫です。雪虫が多い年は豊作・豊漁といわれます。秋にふわふわと飛びますが、実際に飛べるのはわずか数日から1週間ほど。ほんのひとときの美しさです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS：    身・着丈：65cm、胸囲：88cm\u003cbr\u003eM：    身・着丈：67cm、胸囲：94cm\u003cbr\u003eL：    身・着丈：69cm、胸囲：100cm\u003cbr\u003eXL:     身・着丈：71cm、胸囲：106cm\u003cbr\u003e組成：綿70%、分類外繊維（和紙）30%\u003cbr\u003e原産国：日本\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"S","offer_id":51363300409636,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51363300442404,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51363300475172,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51363300507940,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_ea17668a-e037-4efd-af51-fe7464936182.jpg?v=1764161152"},{"product_id":"ホタル-tシャツ","title":"ホタル（Tシャツ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakとのコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eホタル\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌの物語には「ホタルの婿選び」というカムイユカㇻがあります。ホタルが最終的に結婚相手として選んだのはカジキマグロでした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS：    身・着丈：65cm、胸囲：88cm\u003cbr\u003eM：    身・着丈：67cm、胸囲：94cm\u003cbr\u003eL：    身・着丈：69cm、胸囲：100cm\u003cbr\u003eXL:     身・着丈：71cm、胸囲：106cm\u003cbr\u003e組成：綿70%、分類外繊維（和紙）30%\u003cbr\u003e原産国：日本\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"S","offer_id":51363245031716,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51363245064484,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51363245097252,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51363245130020,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_925da269-5836-4772-adbd-de24c3130721.jpg?v=1764161113"},{"product_id":"天の川-tシャツ","title":"天の川（Tシャツ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakとのコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e天の川\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌは交易を行い、星を見て暮らしてきた民族でもありました。そんな私たちにとって大切な星――天の川、銀河をイラストにしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS：    身・着丈：65cm、胸囲：88cm\u003cbr\u003eM：    身・着丈：67cm、胸囲：94cm\u003cbr\u003eL：    身・着丈：69cm、胸囲：100cm\u003cbr\u003eXL:     身・着丈：71cm、胸囲：106cm\u003cbr\u003e組成：綿70%、分類外繊維（和紙）30%\u003cbr\u003e原産国：日本\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"S","offer_id":51363271377188,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51363271409956,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51363271442724,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51363271475492,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_40d674ac-72b6-4b98-b202-f58c41d43efb.jpg?v=1764161085"},{"product_id":"穴あき山-tシャツ","title":"穴あき山（Tシャツ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakとのコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e穴あき山\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e二風谷に実在する山です。夏至の日には太陽がその穴にぴたりとはまります。文化神、オキクㇽミがヨモギの矢で射抜いた跡だとも伝えられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS：    身・着丈：65cm、胸囲：88cm\u003cbr\u003eM：    身・着丈：67cm、胸囲：94cm\u003cbr\u003eL：    身・着丈：69cm、胸囲：100cm\u003cbr\u003eXL:     身・着丈：71cm、胸囲：106cm\u003cbr\u003e組成：綿70%、分類外繊維（和紙）30%\u003cbr\u003e原産国：日本\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"S","offer_id":51363280191780,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51363280224548,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51363280257316,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51363280290084,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_462025cf-034c-46a2-8972-1395e60f76d6.jpg?v=1764161059"},{"product_id":"宝物-tシャツ","title":"宝物（Tシャツ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakとのコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e宝物\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌ文化には「宝物」と「貧乏人」が共に登場する場面が多く、貧しい人が宝を持つと見せびらかす、といういわれもあります。アイヌはカムイ（動物など）が善い人を選び、弓矢に自ら当たりに来ると考えていたため、精神が悪い人（狩りが下手な人）＝貧乏人（悪い人）と認識されていたそうです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS：    身・着丈：65cm、胸囲：88cm\u003cbr\u003eM：    身・着丈：67cm、胸囲：94cm\u003cbr\u003eL：    身・着丈：69cm、胸囲：100cm\u003cbr\u003eXL:     身・着丈：71cm、胸囲：106cm\u003cbr\u003e組成：綿70%、分類外繊維（和紙）30%\u003cbr\u003e原産国：日本\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"S","offer_id":51363290546468,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51363290579236,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51363290612004,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51363290644772,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_6d77c797-9a92-490c-a626-90146a5eb4e1.jpg?v=1764161032"},{"product_id":"月の中の人-tシャツ","title":"月の中の人（Tシャツ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakとのコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e月の中の人\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌには「親の言うことを聞かない怠け者の少年が月に閉じ込められた」というお話が伝わっています。そう聞くと、月の模様はうさぎだけでなく、男の子の姿にも見えてきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS：    身・着丈：65cm、胸囲：88cm\u003cbr\u003eM：    身・着丈：67cm、胸囲：94cm\u003cbr\u003eL：    身・着丈：69cm、胸囲：100cm\u003cbr\u003eXL:     身・着丈：71cm、胸囲：106cm\u003cbr\u003e組成：綿70%、分類外繊維（和紙）30%\u003cbr\u003e原産国：日本\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"S","offer_id":51363296543012,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51363296575780,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51363296608548,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51363296641316,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_2161a68d-4f1e-4f40-9ac4-53d50e61ef29.jpg?v=1764160993"},{"product_id":"糸玉-ハンカチ","title":"糸玉（ハンカチ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakさんとコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:25cm×25cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組成:綿75％　分類外繊維（和紙）25％\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e糸玉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちの会社名「katak」は糸玉を意味します。先祖から代々、樹皮から糸を紡ぎ玉にしてきた営みへの想いを込めて描きました。\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51363325411620,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_979955dc-14e3-49db-940d-b633ae2d4ded.jpg?v=1764160313"},{"product_id":"宝物-ハンカチ","title":"宝物（ハンカチ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakさんとコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:25cm×25cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組成:綿75％　分類外繊維（和紙）25％\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e宝物\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌ文化には「宝物」と「貧乏人」が共に登場する場面が多く、貧しい人が宝を持つと見せびらかす、といういわれもあります。アイヌはカムイ（動物など）が善い人を選び、弓矢に自ら当たりに来ると考えていたため、精神が悪い人（狩りが下手な人）＝貧乏人（悪い人）と認識されていたそうです。\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51363328295204,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_a74b421e-0901-4c18-88eb-cb5bc6d5050f.jpg?v=1764160413"},{"product_id":"クマゲラ-ハンカチ","title":"クマゲラ（ハンカチ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakさんとコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:25cm×25cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組成:綿75％　分類外繊維（和紙）25％\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eほうき\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e昔、アイヌは客人がチセ（伝統的家屋）に来た際、まず入り口前で待っていただき、家を掃除してから中に迎え入れたといわれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e開き干しの鮭\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鮭はそのまま食べるだけではなく、このように干して貯蔵したり、皮で靴や樺太の方では着物を作ったりと、余す所がない重要な魚です。私たちの地域では鮭や鹿はそれらを人間の世界に降ろすカムイがいると考えられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eひぐま\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌ語には「くま」を表す言葉が60語以上あるといわれています。長い歴史の中で、アイヌとヒグマは深く関わりながら共に生きてきたのでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e鮭靴\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌにとって鮭は食材としてだけでなく、皮も活用されてきました。私の父が鮭皮の靴を履いて旅館に行ったとき、女将さんが靴を運びながら「これは何でしょう」と尋ねたという話を、母はいまも楽しそうに語ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e糸玉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちの会社名「katak」は糸玉を意味します。先祖から代々、樹皮から糸を紡ぎ玉にしてきた営みへの想いを込めて描きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小刀（マキリ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどんな場面でも使えるマキリは、現代でいう結婚指輪のような役割を果たし、男性が好きな女性に贈る風習もありました。手先が器用な人が魅力的とされるのは、今も変わらないのかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクマゲラ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌにとって舟は欠かせないものでした。クマゲラはその舟（cip）を、掘る（ta）鳥（cikap）として親しまれてきました。春には、森に心地よいリズムが響きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e宝物\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌ文化には「宝物」と「貧乏人」が共に登場する場面が多く、貧しい人が宝を持つと見せびらかす、といういわれもあります。アイヌはカムイ（動物など）が善い人を選び、弓矢に自ら当たりに来ると考えていたため、精神が悪い人（狩りが下手な人）＝貧乏人（悪い人）と認識されていたそうです。\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51363330752804,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_ddbcbac0-34cc-425b-8e5d-bdb8c2bc8423.jpg?v=1764160540"},{"product_id":"開き干しの鮭-ハンカチ","title":"開き干しの鮭（ハンカチ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakさんとコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:25cm×25cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組成:綿75％　分類外繊維（和紙）25％\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e開き干しの鮭\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鮭はそのまま食べるだけではなく、このように干して貯蔵したり、皮で靴や樺太の方では着物を作ったりと、余す所がない重要な魚です。私たちの地域では鮭や鹿はそれらを人間の世界に降ろすカムイがいると考えられています。\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51363331768612,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_a4403049-beff-4c98-a0db-b52550372f02.jpg?v=1764160616"},{"product_id":"鮭靴-ハンカチ","title":"鮭靴（ハンカチ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakさんとコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:25cm×25cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組成:綿75％　分類外繊維（和紙）25％\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e鮭靴\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌにとって鮭は食材としてだけでなく、皮も活用されてきました。私の父が鮭皮の靴を履いて旅館に行ったとき、女将さんが靴を運びながら「これは何でしょう」と尋ねたという話を、母はいまも楽しそうに語ります。\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51363333046564,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_30e1aba1-e1e6-442b-b708-70093253b063.jpg?v=1764160698"},{"product_id":"小刀ーマキリー-ハンカチ","title":"小刀-マキリ-（ハンカチ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakさんとコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:25cm×25cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組成:綿75％　分類外繊維（和紙）25％\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小刀（マキリ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどんな場面でも使えるマキリは、現代でいう結婚指輪のような役割を果たし、男性が好きな女性に贈る風習もありました。手先が器用な人が魅力的とされるのは、今も変わらないのかもしれません。\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51363334553892,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_5649bff7-b18a-4b33-8c22-0a8c15fcfb4c.jpg?v=1764160819"},{"product_id":"ひぐま-コピー","title":"ひぐま（ハンカチ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakさんとコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:25cm×25cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組成:綿75％　分類外繊維（和紙）25％\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eひぐま\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌ語には「くま」を表す言葉が60語以上あるといわれています。長い歴史の中で、アイヌとヒグマは深く関わりながら共に生きてきたのでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51363338256676,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/rn-image_picker_lib_temp_5aea33c2-790c-43df-82ba-918e9d24d4d5.jpg?v=1764160906"},{"product_id":"小刀-マキリ-tシャツ","title":"小刀-マキリ-（Tシャツ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakとのコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小刀（マキリ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどんな場面でも使えるマキリは、現代でいう結婚指輪のような役割を果たし、男性が好きな女性に贈る風習もありました。手先が器用な人が魅力的とされるのは、今も変わらないのかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS：    身・着丈：65cm、胸囲：88cm\u003cbr\u003eM：    身・着丈：67cm、胸囲：94cm\u003cbr\u003eL：    身・着丈：69cm、胸囲：100cm\u003cbr\u003eXL:     身・着丈：71cm、胸囲：106cm\u003cbr\u003e組成：綿70%、分類外繊維（和紙）30%\u003cbr\u003e原産国：日本\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"S","offer_id":51363347824932,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51363347857700,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51363347890468,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51363347923236,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/1764161262983.jpg?v=1764161460"},{"product_id":"小刀-マキリ-tシャツ-1","title":"ひぐま（Tシャツ）","description":"\u003cp\u003e北海道・二風谷でアイヌ工芸品・雑貨を手がけるkatakとのコラボレーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関根真紀さん描き下ろしアイヌ文様イラストは、アイヌの生活や文化に根ざした素敵なデザインとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装紙や結び紐から各デザインの説明が入ったアイヌ文様カードに至るまでTSUMUGI 和紙を使用しており、贈り物にもぴったりなアイテムとなっています\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eひぐま\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌ語には「くま」を表す言葉が60語以上あるといわれています。長い歴史の中で、アイヌとヒグマは深く関わりながら共に生きてきたのでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS：    身・着丈：65cm、胸囲：88cm\u003cbr\u003eM：    身・着丈：67cm、胸囲：94cm\u003cbr\u003eL：    身・着丈：69cm、胸囲：100cm\u003cbr\u003eXL:     身・着丈：71cm、胸囲：106cm\u003cbr\u003e組成：綿70%、分類外繊維（和紙）30%\u003cbr\u003e原産国：日本\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"S","offer_id":51363350020388,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51363350053156,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51363350085924,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51363350118692,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/1764161261320.jpg?v=1764161659"},{"product_id":"コースター-アットゥシ織-紙布","title":"コースター（アットゥシ織×紙布）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアットゥㇱ×TSUMUGI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコースター\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：縦11㎝×横11㎝\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e価格：3,300円（税込）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eタテ糸にアットゥシ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヨコ糸にTSUMUGI紙糸\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏地に草木染めをしたTSUMUGI紙布を使用\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"生成り","offer_id":52799087411492,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"茜染め","offer_id":52799087444260,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ハックルベリー染め","offer_id":52799087477028,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"紫根染め","offer_id":52799087509796,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"泥染め","offer_id":52799087542564,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/9b88f8f4f139cde4dd3386f9c067fbd8.jpg?v=1775831529"},{"product_id":"ファブリックアートパネル-アットゥシ織-紙布","title":"ファブリックアートパネル（アットゥシ織×紙布）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアットゥㇱ×TSUMUGI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eファブリックパネルアート（全2サイズ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　①縦15㎝×横15㎝×厚さ1㎝\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　②縦15㎝×横21㎝×厚さ1㎝\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e価格：11,000円（税込）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eタテ糸にアットゥシ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヨコ糸にTSUMUGI紙糸を使用\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"正方形（15cm*15cm）","offer_id":52799089082660,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"A5（15cm*21cm）","offer_id":52799089115428,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/97d2ae9c912d89ae0229641fae3050bb.jpg?v=1775831920"},{"product_id":"アイヌ刺繡ハンカチ-よもぎ染め","title":"アイヌ刺繡ハンカチ（よもぎ染め）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eよもぎ染めアイヌ刺繍ハンカチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：縦25㎝×横25㎝（税込）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e価格：5,500円（税込）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e綿80％　分類外繊維(和紙)20%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本製\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイヌで魔除けとされるよもぎで染めています\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52799093735716,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/1775866744510.jpg?v=1775973151"},{"product_id":"名古屋八寸帯-アットゥシ織-紙糸","title":"名古屋八寸帯（アットゥシ織＊紙糸）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアットゥㇱ×TSUMUGI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e名古屋八寸帯\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：幅30cm*長さ6m\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e価格：550,000円（税込）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eタテ糸にアットゥシ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヨコ糸にTSUMUGI紙糸を使用\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52799097176356,"sku":null,"price":550000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/1775972959377.jpg?v=1775973023"}],"url":"https:\/\/tsumugi-upcycle.com\/en\/collections\/mizuhiki-zaiku\/%e3%83%8f%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%83%81%e3%82%bf%e3%82%aa%e3%83%ab.oembed","provider":"TSUMUGI","version":"1.0","type":"link"}