■ Collaboration pour transmettre les techniques traditionnelles du « travail Mizuhiki » et l'environnement global à la prochaine génération

Mizuhiki joue le rôle de transmettre des sentiments de gratitude et de longévité qui ne peuvent pas être exprimés avec des mots à travers divers « nœuds » tels que les couleurs et les formes, et peuvent également avoir le sens de matchmaking. Beaucoup de ces nœuds ont été hérités et développés grâce à la culture orale, mais on dit que le nombre d'artisans diminue par rapport à l'époque en raison de la simplification des cérémonies telles que les mariages et les funérailles ces dernières années. D'un autre côté, tout en valorisant les traditions anciennes, nous découvrons également la possibilité d'utiliser le mizuhiki dans une variété d'œuvres sans être lié par des idées fixes.

・Créez des accessoires créatifs par les artistes Mizuhiki

Dans ces circonstances, "TSUMUGI" est un projet qui produit du fil de papier à partir de ressources en papier usagées et de bois éclairci non utilisé, et "Tokyo Mizuhiki" est un projet qui planifie, produit et vend des œuvres d'art et des accessoires Mizuhiki sur le thème "Toujours rebondir". Hearts." " La collaboration a été réalisée. Afin de transmettre les techniques traditionnelles du mizuhiki et l'environnement mondial à la prochaine génération, l'artiste mizuhiki Emi Nakamura a créé une variété d'accessoires créatifs en utilisant du mizuhiki upcyclé créé par le projet « TSUMUGI ».

Les designs qui tirent parti de la spiritualité de Mizuhiki qui valorise l'hospitalité, l'élégance et la gratitude sont combinés avec les couleurs naturelles, légères et douces de TSUMUGI pour créer des accessoires créatifs qui se fondent dans la vie quotidienne.

■Présentation du produit

marchandise image
Nom du produit	manchette d'oreille en plumes	fleur de ligne
prix	\2 970-(taxes incluses)	\3 850- (taxes incluses)

marchandise image
Nom du produit	Boucles d'oreilles swing noeud pin	boucles d'oreilles asymétriques
prix	\2 970- (taxes incluses)	\3 850- (taxes incluses)

marchandise image
Nom du produit	feuilles et fleurs	don de feuilles
prix	\2 970- (taxes incluses)	\3 850- (taxes incluses)

marchandise image
Nom du produit	ballon
prix	\3 850- (taxes incluses)

■Qu'est-ce que Tokyo Mizuhiki ?

Artiste Mizuhiki Emi Nakamura

Tokyo Mizuhiki est une marque créative Mizuhiki née à Meguro, Tokyo.
Je travaille dur sur mes activités de production en me basant sur le concept du « battement de cœur habituel ». Le travail Mizuhiki, un artisanat traditionnel japonais, est utilisé depuis longtemps dans la décoration des cérémonies de mariage et d'autres événements.

Emi Nakamura, artiste Tokyo Mizuhiki, profite de l'élégance du Mizuhiki tout en créant des créations ludiques en combinant de nouvelles techniques et divers matériaux. Avoir des objets Tokyo Mizuhiki autour de vous rend votre vie quotidienne plus colorée et amusante.

Nous travaillons avec de telles pensées à l’esprit.

■À propos de Mizuhiki

Selon une théorie, l'origine de Mizuhiki est que pendant la période Asuka, quand Ono Imoko revenait d'envoyer des envoyés à Sui, le cadeau de retour qu'elle rapportait était attaché avec une ficelle de chanvre teinte en rouge et blanc et présenté à l'empereur Suiko à l'époque. On dit que cela est dû au fait que depuis lors, il est devenu habituel que les cadeaux destinés à la cour impériale soient attachés avec une ficelle de lin rouge et blanc. Au cours de la période Heian, les aristocrates de l'époque déroulaient le chanvre teint en rouge et blanc, le teignaient en bleu, jaune ou violet et cousaient ensemble leurs propres poèmes. Ils étaient teints en rouge et blanc et échangés entre hommes et femmes. Cette idée s'est progressivement répandue dans le peuple et a changé avec le temps, jusqu'à aujourd'hui, le Mizuhiki est utilisé pour les cadeaux, les célébrations, les rituels shinto et bouddhistes.