{"product_id":"会津型グラニーバッグ-大島紬シルク-紙糸","title":"Sac boule Aizu-kata (soie et fil de papier)","description":"\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cspan\u003eLes \u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"4\"\u003eAizu-kata\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e sont des pochoirs de teinture fabriqués à Kitakata,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e dans la préfecture de Fukushima,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e de la fin de l’époque d’Edo au début de l’ère Showa,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e et largement utilisés dans toute la région du Tohoku.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e L’art d’appliquer des motifs sur le tissu à l’aide de pochoirs s’appelle le \u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"282\"\u003ekatazome\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e (teinture au pochoir) ; Kitakata figurait alors parmi les grands centres de production du Japon,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e aux côtés d’Ise-Shiroko,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Kyoto et Edo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cspan\u003eTout en perpétuant les techniques traditionnelles et les motifs conservés dans les archives \u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"92\"\u003eAizu-kata\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e nous avons imaginé des dessins pensés pour s’intégrer naturellement au quotidien contemporain,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e à l’image de l’\u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"213\"\u003eakabeko\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e la célèbre figurine folklorique de vache rouge du Tohoku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cspan\u003eLe motif est réalisé en appliquant une pâte de réserve au pochoir avant la teinture à l’indigo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e 32 cm × 29 cm × 5 cm \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"34\"\u003ePays d’origine :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TSUMUGI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68303514566948,"sku":null,"price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/8470\/0452\/files\/7989.jpg?v=1795070188","url":"https:\/\/tsumugi-upcycle.com\/fr\/products\/%e4%bc%9a%e6%b4%a5%e5%9e%8b%e3%82%b0%e3%83%a9%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%83%90%e3%83%83%e3%82%b0-%e5%a4%a7%e5%b3%b6%e7%b4%ac%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%82%af-%e7%b4%99%e7%b3%b8","provider":"TSUMUGI","version":"1.0","type":"link"}