■« Kaga Yuzen » Une collaboration pour transmettre les techniques traditionnelles et l'environnement mondial à la prochaine génération

« Upcycled Kaga Yuzen Tenugui » est une collaboration entre « TSUMUGI », un fil de papier durable fabriqué à partir de ressources de papier usagées et de bois éclairci inutilisé, et « Kaga Yuzen », un artisanat traditionnel japonais.

Le design a été créé sous la supervision d'Hitoshi Maida, un artiste de Kaga Yuzen Maida Dyeing Crafts, et a été créé par des étudiants de l'Université Seika de Kyoto, qui dirigeront la prochaine génération, en utilisant les techniques de teinture Yuzen sur le thème de l'environnement mondial et de la coexistence. , conception et teinture.
En plus des motifs floraux et floraux apaisants et réalistes typiques de Kaga Yuzen, les pièces sont disposées dans un style moderne avec les sensibilités de la jeune génération.

Ils peuvent être utilisés à la place des serviettes et des furoshiki, comme articles de mode, comme souvenirs, et se fondent dans votre quotidien.
Il présente également des coutures robustes fabriquées au Japon et un toucher doux qui ne peut être obtenu qu'avec des matériaux naturels.

Conception : Réincarnation

C’était comme si les fils de papier produits en utilisant des ressources en papier mises au rebut et du bois éclairci renaissaient autour de l’ingrédient principal, la cellulose. À partir de là, le thème était « réincarnation » et le dessin incorporait des plantes de la famille des Astéracées, qui sont souvent utilisées dans les motifs Yuzen et ont le langage floral de « réincarnation, renaissance ».

*Peut être lavé comme les produits en coton ordinaires.

・Veuillez utiliser un chiffon lors du repassage.
・La couleur peut être transférée en raison du frottement.
・Veuillez utiliser un détergent non fluorescent.
・Veuillez laver séparément les articles de couleur et de couleur claire.
- Après le lavage, ajustez la forme et séchez immédiatement.